[인민망 한국어판 1월 26일] 최근 많은 사람들이 춘제(春節, 춘절: 중국 음력 설) 용품을 사기 위해 상하이 위위안(豫園, 예원)을 찾고 있다. 이곳에서는 춘롄(春聯, 음력설에 문•기둥 등에 붙이는 주련), 행운을 부르는 벽걸이 장식품, 전자 폭죽 등 다양한 상품들이 판매되고 있어 많은 사람들의 발길이 이어지고 있다.
위위안은 상하이 청황먀오(城隍廟, 성황묘) 부근에 위치하고 있으며 중국 고대 장난(江南) 정원으로 명(明)대 가정(嘉靖) 만력(萬歷)에 짓기 시작했다고 한다. 총 크기는 30묘(畝, 면적 단위: 1묘는 약 666.67㎡) 정도이다. (번역: 은진호)
원문 출처: 신화사(新華社)