[인민망 한국어판 2월 23일] 2월 20일 저장(浙江, 절강)성 젠더(建德, 건덕)시 신안장(新安江)초등학교의 한 동아리에는 미술 공부를 하는 30명의 어린 학생들이 모여 있다. 아이들은 무극(婺劇) 인물의 개성과 특징 등을 잘 잡아 도화지에 무극 롄푸(臉譜, 중국 전통극에서 일부 배역들의 얼굴 분장) 모양을 화려하게 그려낸다.


해당 학교에서는 2014년부터 무극 롄푸 그리기 특별 수업을 진행해왔는데 학생들에게 성(省)급 비물질문화유산(무형문화재)인 무극의 기본 지식과 중국의 전통극에 대한 이해를 돕는 데 큰 힘이 되고 있다고 한다.


무극은 고강(高腔, 중국 전통극 곡조의 하나), 곤강(昆腔), 난탄(亂彈), 휘희(徽戲), 탄황(灘簧), 시조(時調) 등 전통극의 소리가 합쳐진 중국의 전통극이며 무극에 사용되는 롄푸는 중국의 “고대 채색 토템’에서 발전된 것이다. 롄푸는 생긴 것이 아주 기이하고 다채로우며 수천 년간 계속해서 변화를 거듭해왔다. 하지만 도안과 선은 일정한 뜻을 가지고 있으며 변하지 않았다. 오랜 역사를 자랑하는 무극 롄푸는 중국의 전통극을 대표하는 귀중한 문화재이다. (번역: 은진호)


원문 출처: 절강온라인(浙江在線)