미 연방준비제도이사회는 3일 기준금리를 시장의 보편적 기대에 부합하는 0.75%~1%에 이르는 목표구간을 유지한다고 선포했습니다. 미 연방준비제도이사회의 성명은 경제전망에 대해 비교적 낙관적으로 판단했으며 이는 연방준비제도이사회가 점진적으로 기준금리를 인상하겠다는 기존 기조를 유지한 것으로 풀이됩니다.
미 연방준비제도이사회는 이날 연방공개시장위원회(FOMC) 정례회의 후 발표한 성명에서 비록 3월 미국의 경제 성장률이 다소 둔화했지만 취업성장이 안전하게 유지되면서 실업률이 내려가고 있고 또 가정소비의 성장이 완만하지만 소비의 성장을 견인하는 기본면은 계속 확고하다고 밝혔습니다. 성명은 또한 인플레에 대한 최근 기대치도 연방준비제도이사회의 2%의 목표에 접근했다고 지적했습니다.
성명은 1분기의 경기감속은 가능하게 일시적이며 경제활동이 완만히 확대할 것이라고 내다봤습니다.
미 연방준비제도이사회는 현재 경제가 직면한 단기 리스크는 대체적으로 균형을 이룬다고 주장했습니다.
번역/편집 jhl
korean@cri.com.cn
기분 좋은 실내화초 가꾸기 하--家庭养花一本通.下
조선족으로 산다는것—70,80후의 삶,앎,꿈--生为朝鲜族-“70后”
嫩枝--아지
주덕해평전--朱德海评传
지부생활 书记生活 최신간으로 발송
네 마음속에 들어갈께--到你心里躲一躲
