[인민망 한국어판 7월 19일] 7월 17일 ‘2017•중국 두장옌(都江堰, 도강언) 이빙(李冰) 문화 국제 관광 축제’가 쓰촨(四川, 사천)성 두장옌시에서 개막됐다. 영국, 미국, 캐나다, 태국, 말레이시아 등 국가에서 온 50인의 ‘관광의 달인’들은 앞다투어 이빙 부자를 위해 개최된 제사 의식에 참가했다. 그들은 천년 역사의 고언(古堰) 문화를 체험했고 전 세계로 해당 행사를 전파했다. (번역: 은진호)
이왕묘(二王廟)에서 진행된 이빙(李冰) 제사의식
외국 ‘관광의 달인’들이 기복 의식을 체험하는 모습
사람들이 향을 피우며 복을 기원하는 모습
관광객들의 모습
인산인해를 이루는 이왕묘(二王廟)의 모습
원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)