7월 5일, 항공 촬연으로 본 장쑤(江蘇, 강소)성 전장(镇江) 쥐룽(句容) 마오산(茅山, 모산)산의 노자(老子) 동상. 산을 벗삼아 지어진 동상은 장엄하고 웅장한 기세를 만들어낸다.
항공 촬연으로 본 구소만복궁(九霄萬福宮)의 모습
항공 촬연으로 본 구소만복궁(九霄萬福宮)의 모습
항공 촬연으로 본 구소만복궁(九霄萬福宮)의 모습
[인민망 한국어판 8월 4일] 마오산(茅山, 모산)산은 중국 장쑤(江蘇, 강소)성의 도교(道教) 명산으로 상청파(上淸派)라 하는 도교의 한 갈래의 발원지이다. 또한 도가(道家)에서는 상청종단(上淸宗壇)이라고도 부른다. 마오산산 정상에는 산을 벗삼아 지어진 구소만복궁(九霄萬福宮)이 있으며 장엄하고 웅장한 기세를 만들어낸다.
노자는 중국 도교 학파의 교조(敎祖)다. 노자의 공덕을 기리고자 1996년 모산도원(茅山道院)은 만녕궁(萬寧宮) 내에 226개의 청동(靑銅)으로 길이 99척, 무게 106톤에 달하는 노천 노자 동상을 만들었다. 이 동상은 중국 도교 역사상은 물론 세계에서도 가장 크고 높은 노천 노자 신상(神像)이다. (번역: 이충길)
원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)
