(흑룡강신문=하얼빈)편집자의 말: 19차 당대회는 당과 국가 정치생활과 관련된 대사이다. 19차 당대회 보고 전문은 3만여자에 달하는데 민생은 그중 중요한 구성부분이다. 인민넷 중국공산당뉴스넷은 환경, 농업, 문화, 교육, 취업, 사회보험, 주택, 빈곤해탈부축, 의료 등 9개 민생령역으로부터 아홉글자를 추출하여 네티즌들이 19차 당대회 보고가 묘사한 행복한 민생을 느껴보도록 했다.

　　“미(美)"

　　19차 당대회 보고 원문: 생명을 아끼듯이 생태환경을 아끼야 하며 산, 하천, 삼림, 농지, 호수, 초원에 대한 체계적 정비계획을 통일적으로 수립하고 가장 엄격한 생태환경보호제도를 실행하며 록색발전방식과 록색생활방식을 형성하고 생산발전, 생활유족, 생태량호를 지향하는 문명발전의 길로 확고하게 나아가며 아름다운 중국을 건설하여 인민들에게 량호한 생산생활환경을 마련해주고 글로벌생태안전을 위해 기여를 하여야 한다.

　　“흥(兴)”

　　19차 당대회 보고 원문: 농촌진흥전략을 실시하여야 한다. 농업, 농촌, 농민 문제는 국가경제와 인민생활에 관계되는 근본적인 문제이기에 반드시 “삼농”문제의 해결을 시종 당 전반 사업의 가장 중요한 위치에 놓아야 한다.

　　“화(华)”

　　19차 당대회 보고 원문: 중국특색의 사회주의문화발전의 길을 견지하고 전 민족의 문화 혁신 및 창조 활력을 불러일으켜 사회주의문화강국을 건설해야 한다. 인민을 위하여 복무하고 사회주의를 위하여 복무하는것을 견지하고 백화제방, 백가쟁명의 방침을 견지하고 중화민족의 창조적인 전환과 혁신적인 발전을 견지함으로써 새롭고도 찬란한 중화문화를 끊임없이 창조하여야 한다.

　　“강(强)”

　　19차 당대회 보고 원문: 교육강국을 건설하는것은 중화민족의 위대한 부흥을 실현하기 위한 기초공정이므로 반드시 교육사업을 우선순위에 두고 교육현대화를 가속화하여 교육사업을 인민들에게 만족을 주는 사업으로 거듭나게 하여야 한다.

　　“창(创)”

　　19차 당대회 보고 원문: 취업우선전략과 적극취업정책을 실시하여 질이 보다 높고 보다 충분한 취업이 이루어지도록 하여야 한다. 규모화 직업기능훈련을 전개하고 취업의 구조적모순을 중점적으로 해결하며 창업에 의한 일자리창출을 권장하여야 한다.

　　“전(全)”

　　19차 당대회 보고 원문: 국민 모두를 망라하고 도시와 농촌을 아우르고 권리와 책임이 명확하고 보장조치가 적절하며 지속가능한 다차원적인 사회보장체계를 전면적으로 구축하여야 한다. 전민보험가입계획을 전면적으로 실시하여야 한다. 도시종업원기본양로보험제도와 도농주민기본양로보험제도를 보완하고 전국적 범위에서의 양로보험통일조달을 조속히 실현하여야 한다.

　　“주(住)”

　　19차 당대회 보고 원문: 주택은 사람이 들어가 살라고 짓는것이지 투기에 리용하라고 짓는것이 아니다. 이러한 원칙에 따라 우리는 다양한 주체가 공급하고 다양한 경로로 보장하며 임대와 구매를 병행하는 주택제도를 서둘러 수립하여 전체 인민들에게 들어가 살수 있는 주택들을 마련해주어야 한다.

　　“부(富)”

　　19차 당대회 보고 원문: 빈곤구제정밀화와 빈곤퇴치정밀화 사업을 전개해나가야 한다. 중앙에서 통일적으로 계획하고 성에서 총책임을 지고 시와 현에서 관련 사업을 틀어쥐고 추진하는 기제를 내와야 한다. 당정기관의 제1책임자가 총책임을 지는 책임제를 강화하고 종합적인 빈곤구제구도를 견지하며 빈곤구제와 함께 빈곤자에게 투지와 지혜를 부여해주는데 모를 박아야 한다. 동부와 서부간의 빈곤구제협력을 깊이있게 실시하고 극도 빈곤지역의 빈곤퇴치임무를 중점적으로 원만히 수행하여 2020년에 이르러 우리 나라 현행 표준하의 농촌빈곤인구의 빈곤퇴치를 실현하고 빈곤현이 모두 빈곤에서 벗어나고 지역성 전체 빈곤을 해결함으로써 빈곤인구와 빈곤지역이 진정한 빈곤에서 벗어나고 빈곤에서 진정 해탈될 수 있도록 하여야 한다.

　　“강(康)”

　　19차 당대회 보고 원문: 국민건강정책을 보완하여 인민대중들에게 전방위적이고 전주기적인 건강서비스를 제공하여야 한다. 의약보건위생체제개혁을 심화하고 중국특색의 기본의료보건위생제도, 의료보장제도, 량질의 고효률적인 의료보건위생서비스체계를 전면적으로 수립하며 현대병원관리제도를 건전히 하여야 한다. 기층의료보건위생서비스체계 및 일반의의료대오 건설을 강화하여야 한다. 의약품마진에 의뢰하여 병원을 운영하던 체제를 전면적으로 페지하고 의약품공급보장제도를 건전히 하여야 한다.

/인민넷 조문판