[인민망 한국어판 8월 16일] 2016년 미스 홍콩 선발대회 TOP10이 결정된 가운데, 섹시하기보다는 보수적인 TOP10의 모습이 공개됐다. 청바지에 망사 시스루 민소매 상의를 입은 그녀들은 예전과 같이 가슴과 다리 라인을 드러내지 않았고 가느다란 허리만을 드러냈다. 매년 이맘때면 수많은 네티즌들이 미스 홍콩의 외모 수준이 해마다 떨어짐에 안타까움을 표하고, 자오야즈(趙雅芝), 중추훙(鍾楚紅), 리자신(李嘉欣), 위안융이(袁詠儀), 장만위(張曼玉) 등을 떠올리며 함께 그때 그 시절을 추억한다. (번역: 홍성현)
원문 출처: 국제온라인(國際在線)
본맛(糯米）亲久米酒 친구막걸리
韩食家常菜典-炖菜火锅（汉朝对照）
작은습관이 건강여부를 결정한다--细节决定健康（朝鲜文）
기분 좋은 실내화초 가꾸기 상--家庭养花一本通.上
有趣的数字游戏-즐거운 수자놀이
고급학년 유년을 일기에 새겨라--日记里的童年-高年级
