특별기획―《한국속의 중국, 그 불편한 진실》 [서두]

팔백금으로 집 사고 천금으로 이웃 산다는데…

올해는 중한 수교 20주년, 전문가들은 《중한 관계 각 분야 발전속도로 보면 국가지간 관계발전의 기적》이라고도 한다. 중한간에 《전방위 다층차 근거리》의 밀접한 교류가 계속되는중에 수자적으로 보면 중국은 한국의 많은 《최》(最)와 관계되고있다.

경제적시각으로 보면 한국은 중국의 최대수혜국이다. 중국은 한국의 최대 수출국, 최대투자대상국, 최대인원진출입국, 제1무역파트너, 최대무역순차국이다. 1992년 수교 당시 64억딸라에 불과했던 량국간 교역액이 2011년에는 2206억딸라로 약 35배나 증가했다. 이는 한국의 제2, 3무역상대국인 미국, 일본과의 무역액을 합한것과 맞먹는다.
인적교류로 보면 중한이 세계적으로 최고다. 중국국가통계국의 지난해 인구조사에 따르면 중국 거주 외국인중에 한국인이 제일 많아 21.4%를 차지, 재중 한국대사관을 비롯해 한국단체들이 추정하는 재중 한국인은 근 100여만명 정도다. 중국을 방문한 외국인중 한국인이 가장 많았는데 최고이던 해는 2007년으로 447만명에 달했다.

한편 중국은 한국의 최대 방문국이다. 량국간 인적교류는 2011년에는 641만명으로 날마다 근 2만명이 중한을 오갔다. 하늘에서는 매주 837편의 비행기가 량국의 52개 로선을 날고있다. 현재 한국거주 외국인중 중국인이 최다로 중국인 체류자수는 70만 2000여명에 달한다. 한국에서 부는 중국어열로 소학생부터 가정부녀에 이르기까지 중국어를 배우며 중국공자학원도, 중국문화센터도 세계적으로 한국에 제일 먼저 섰다.

그런데 중국에 대한 한국인의 호감도는 오히려 그 반대로 역행하고있다. 1997년부터 5년씩 사이두고 호감도 조사를 한 결과 1997년 56%(한국 세종연구소), 2002년 55%(한국 조선일보), 2007년 32%(한국 EAI 여론브리핑) 그리고 2012년 12% (한국 동아일보 등 중한일공동조사 )로 계속 하강선을 긋고있다.

많은 중한 전문가들은 이 현상을 두고 한국민들의 일상생활속의 중국과 관련되는 여러가지 《불편한 진실》들이 중한 《경열민랭》(经热民冷)의 오늘을 만들고있다고 인정하고있다. 문제는 일부 그릇된 정보로 인해 중국과 관련된 오해와 편견이 생기고 여기에 언론의 편파보도가 부채질을 하고 설상가상으로 인터넷 악플들이 상처에 소금을 뿌리면서 중한 민간의 《혐한（嫌韩）》과 《혐중（嫌中）》을 상생하고있는것이다.

물론 《중한 관계 주류는 건강》하며 《련애할 때 보는것은 좋은 점만이나 결혼한 후 부부가 살다보면 이래저래 잡음을 내면서 서로를 알아가고 정 드는 과정》이며(중국사회과학원 전문가) 《빛이 더 밝아지니 그림자도 더 깊어지네》(한국 《문화일보》 20주년 기획기사)라며 전문가들은 이런 불협화음은 꼭 거쳐야 할 과정이며 랭정하게 관찰하고 지혜롭게 대처하는것이 필요하다고 말한다.

공공외교의 중요성에 대해서 마조욱(马朝旭) 전임 중국외교부 대변인은 《현재 외교는 전통적차원의 관방외교에만 국한되는것이 아니고 그 주체가 다원화되고있고 령역도 확대되여 언론매체, 싱크탱크(두뇌회사), NGO 및 일반대중도 외교무대에서 활약하고있다》고 지적한바 있다. 《팔백금으로 집 사고 천금으로 이웃 산다》는 속담은 이웃과의 화목이 집을 사는것보다 중요함을 이른다. 바야흐로 중한 수교 20주년이 저물어가는 오늘, 서로가 민간에서 슬기롭게 대처하고 정확하게 인도하는것이 무엇보다 중요하다.

바야흐로 새해 새시대가 시작되는 시점에서 본지는 중한 수교 20주년 년말 특별보도―《한국속의 중국, 그 불편한 진실》을 기획했다. 본사 특별취재팀은 한국과 중국의 많은 관련 인사와 일반인들을 상대로 장기간 중한간에 화제가 되고있는, 중국에 관련한 한국인들의 오해와 편견을 화제로 그 근본원인을 파보고 해법과 전망을 제시해 중한 친선의 나무에 밑거름을 주려고 한다.

《한국속의 중국, 그 불편한 진실》 특별기획 취재는 중한 량국에서 진행되였는바 그동안 취재에 응해주고 지지해준 중한 량국 모든 분들에게 깊은 감사를 표하며 이번 한국취재를 물심량면으로 지원해준 한국유아교육경영연구원(www.kidkorea.co.kr) 김일태선생에게 감사를 드린다.

길림신문 특별취재팀: 한정일 박명화 기자 / 전춘봉 서울특파원


특별기획―《한국속의 중국, 그 불편한 진실》기획 목록 안내

제1편 중국산,그 불편한 진실은? ☜

[1.현 황] 아직도 《동네북》이 된 중국산

[2.내막 탐방] 《〈중국산〉...<씨나리오>, <감독>, <주연>은 한국인인데요》

[3.관련 부문 평가] 《아직도 이러쿵저러쿵 중국산타령 하다니요》

[4.해 법] 《가는 떡이 커야 오는 떡도 크다》는데

제2편 재한 중국인 범죄, 그 불편한 시선

[1.현황] 요즘 들어 부쩍 차거운 시선들

[2.편견] 《그럼 재중 한국인은 다 마약범이라고 할수 있어요?》

[3.진단] 재한 중국인 범죄 왜 늘어나는가

[4.대책] 매듭 한국민과 함께 풀어가자

제3편: 한국언론…《붙는 불에 키질》

[1.현 황] 상호 불신 심는 요인중의 하나

[2.원 인] 《한국매체의 태도변화와 민중심태 변화 같았어요》

[3.위해성] 화목한 분위기가 무책임한 보도때문에…

[4.해법 ] 옥과 옥이 만나 아름다운 소리를

제4편 상처에 소금 뿌리는 《악플전쟁》

[1.진실] 불씨는 어디에서 오나?

[2.해법] 《인터넷에서 생긴 문제 인터넷에서 풀자》

[3.진단] 류학생들 속심말 들어보니

[결말]

《가까운 이웃 중국, 우리는 너무 모르는건 아닌지》

[진단]

큰 중국 작은 중국인

[처방]

《한중은 결혼후 부부처럼 살다나니 …》