(자료 사진)
[신화사 베이징 11월 3일] 10월 29일, 18기 5중 전회 공보가 발표되었다. 이 6천자에 가까운 공보는 중국의 앞으로 5년 국민 경제를 위한 기본 틀을 확정짓고 있다. 공보의 하이 라이트와 핵심 단어를 자세히 읽어보면서, 우리는 어떤 업종들이 그 혜택을 보게 될 것인지를 보기로 한다.
[핵심 단어 1] “인터넷+”
[관련 산업] 클라우드 저장, 빅 데이터 응용, 클라우드 컴퓨팅 산업과 결합, 웨어러블 모바일 기기, 사물 인타넷 등이다.
[전문가 해독] 중국정법대학(中國政法大學) 전파법(傳播法) 연구소 연구 센터 주워이(朱巍) 부주임은 다음과 같이 설명했다. “13.5”계획 기간, 마침 인터넷+의 산업 4.0 시대가 도래할 때이다. 우리는 전통 행정 이념의 전환, 시장 자유의 추진, 전통 산업의 변형, 경제 구도의 재구성 등 과거와 현재 문제의 교차 입구에 직면하게 된다. 인터넷은 이미 국민의 생활 방식으로, 기업의 발전 형태로, 정부의 행정 방식으로 되고 있다.
[핵심 단어 2] 녹색 발전
[관련 산업] 해면 도시, 블랙 악취수 처리, 작은 보일러 개조, 물 처리, 토양 복원, 신에너지 자동차와 도시 기반 시설 충전 기둥 등 세부 업종이다. [전문가 해독] 환경 보호부 환경 계획원 우순저(吳舜澤) 부원장은 다음과 같이 설명했다. 18기 5중 전회 공보에서는 녹색 발전을 견지하고, 자원 절약과 환경 보호의 기본 국책을 견지할 것을 제기했다. 이는 녹색 발전은 이미 새로운 시기 국가 발전의 전략적 목표와 방향이고, 생태 문명 건설의 실시 방법이라는 것을 말해주고 있다.
[핵심 단어 3] 농업 현대화
[관련 산업] 농촌 전자 상거래, 농촌 물류, 농기계 장비, 농촌 금융, 레저 농업 등 업종이다.
[전문가 해독] 정위제(鄭宇洁) 중국투자유한책임회사(中國投資有限責任公司)고문 고급 연구원은 다음과 같이 설명했다. “13.5”는 농업 정책을 메인 라인으로, 농촌 전자 상거래, 농촌 물류, 농촌 기계 장비, 농촌 금융, 레저 농업 등 업종 관련 기업들이 직접 혜택을 보게 된다.
[핵심 단어 4] 제조 강국
[관련 산업] 새 세대 정보 기술, 고급 엔시 공작 기계와 로봇, 항공 우주 장비, 해양 공정 장비 및 하이테크 선박, 선진 철도 장비, 에너지 절약 및 신 에너지 자동차, 전력 장비, 신소재, 생물 의약 및 고성능 의료 기기, 농업 기계 장비 등이다.
[전문가 해독] 줘스치왠(左世全) 공업 및 정보화부 장비 공업 연구소 소장은 다음과 같이 설명했다. “제조강국전략”(制造強國戰略)은 가장 먼저 중국공정원(中國工程院)에서 실시한 “제조 강국 전략” 연구로부터 나왔다. 이 연구는 전 세계의 제조 강국을 3개 제대로 나누었다. 제1제대는 미국, 제2제대는 독일과 일본, 제3제대는 중국, 영국 등 국가이다. 중국의 목표는 30년의 추격을 통해, “제조 강국”의 제1제대에 진입하는 것이다.
[핵심 단어 5] 건강 중국
[관련 산업] 의료 서비스, 건강 보험, 양로 산업 및 인터넷 의료 등이다. [전문가 해독] 업계 관계자는 다음과 같이 지적했다. “‘건강 중국’ 전략의 착륙함에 따라, “13.5” 기간에 큰 건강, 큰 위생과 큰 의학을 둘러싼 의료 건강 산업은 10조억의 시장 규모를 돌파할 가능성이 있다. 의료 건강 산업은 뉴 라운드의 경제 발전 물결을 선도할 것이다.” [번역/신화망 한국어판]
출처 : 신화망 한국어판
맛좋은 조선료리/美味朝鲜料理
중학생을 위한 글쓰기 만점공부법--中学生写作满分攻略
중학생이 보는 금오신화 —金鳌新话
党的二十大报告学习辅导百问--20차 당대회 보고 학습보도 100가
수자 학습 看图学数字
영채김치 500g
