[인민망 한국어판 5월 11일] 후베이(湖北, 호북)성 우펑(五峰) 토가족(土家族)자치현 싼팡핑(三房坪)촌에 사는 평범한 농촌 여성인 리펑잉(李鳳英•56세)은 14년째 토가 죽편(竹編) 공예에 전념하고 있다. 그녀는 재료 선정, 증자(蒸煮), 정형(定型), 착색, 납사(拉絲, 인발) 등 20여 가지의 제조 과정을 모색하는 동시에, 죽화(竹畫) 전용 도구와 독특한 편직 공예도 발명하고 있다. 2개의 국가 특허를 획득한데 이어 후베이 성급(省級) ‘대사급 민간 공예 전승자(大師級民間工藝傳承人)’, ‘토가족 최고의 달인’ 등의 칭호를 수여받기도 했다.
그녀는 토가 죽편 수공예를 전승하는 것 외에도, 전자상거래 플랫폼과의 협력을 통해 우펑 죽편 제품을 세계 각지로 수출하고 있다. 이를 통해 깊은 산속의 빈곤 농가에게 가난을 벗어날 수 있는 해결책을 모색해주고 있다. (번역: 김미연)
원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)