[인민망 한국어판 8월 21일] 시장(西江) 첸후(千戶, 천호) 먀오자이[苗寨: 묘족(苗族) 촌락]는 묘족의 ‘원시생태’ 문화를 온전하게 보존하고 있는 지역으로 산을 따라 지어진 10여 개의 자연 마을이 서로 연결되어 형성되어 있으며, 현재 중국 더 나아가 전 세계 최대 규모를 자랑하는 묘족 거주 마을이다.
시장 묘족의 천인 테이블 축제(千人長桌宴)는 묘족 연회석 최고의 형식과 성대한 예의를 자랑하며, 수천 년의 역사를 간직하고 있다. 일반적으로 자식이 결혼하거나, 아기가 출생한 지 만 한 달이 되거나, 또는 마을의 친목을 도모할 때 벌이는 잔치를 뜻한다. 왼쪽은 주인의 좌석이고, 오른쪽은 손님의 좌석이다. 주인과 손님이 마주 앉아 술을 권하고, 또 함께 술을 마시며 소리 높여 노래를 부르기도 한다.
테이블 축제는 보통 3일간 펼쳐지고, 젊은 남성은 음식을 만들어 테이블로 나르고, 여성은 술을 마시며 마음껏 잔치를 즐기며 매우 흥겨운 잔치 분위기가 이어진다. (번역: 김미연)
원문 출처: 인민망(人民網)
해방전중국조선족 소설문학의 파노라마 --解放前中国朝鲜族小说
성격을 바꾸는 대화의 기술--谈话技巧，让你与众不同
중국 조선족60후 작가에 대한 담론--浅谈中国朝鲜族60后作家
저·중급학년 유년을 일기에 새겨라--日记里的童年-低·中年级
우리말사투리사전--朝鲜语方言词典
민간이야기선집 렴결.정의 편--民间故事选集.廉洁.正义篇
