★2월 18일 0—24시까지 전국 31개성(자치구, 직할시)과 신강건설병퇀에서 새로 보고된 코로나19 확진병례가 10명인데 전부 경외류입성병례(상해7명, 천진 2명, 호남1명)였다. 새로 증가 보고된 사망병례와 의심병례는 없었다.

★2월 18일 0—24시까지 길림성에는 새로 보고된 확진병례와 무증상 감염자가 없었다. 10명(장춘시 3명, 통화시7명)의 확진병례가 코로나19 퇴원표준에 도달해 완치퇴원했다.

★2월 18일 24시까지 길림성의 입원치료 확진병례는 65명(장춘시13명, 통화시50명, 송원시2명)인데 그중 위중형 2명, 중형 5명, 보통형 44명, 경미형 14명이다. 현재 무증상 감염자는 5명(장춘시2명, 통화시3명)이다.

★2020년 국무원 각 부문에서 처리한 전국 인대 대표 건의는 8108건이고 전국 정협위원 제안은 4115건이다.

★외교부 소식에 따르면 음력설 기간 중국은 대외원조를 멈추지 않고 짐바브웨, 터키 등 7개국에 코로나19 백신을 교부했다.

★국가발전개혁위원회 소식에 따르면 새로운 한차례 가공유 가격조절 창구가 18일 24시에 가동되였는데 휘발유는 톤당 275원, 디젤유는 톤당 265원 인상되였다.

★18일, 민정부는 2021년 첫패 불법혐의를 받은 10개 사회조직 명단을 발표했다. 그가운데 중국자원봉사자협회, 중국문화건설위원회 등이 포함되였다.

★에 근거하여 코로나19백신 운수임무를 집행하는 차량에 대하여 유료도로 차량 통행료를 면제하게 되는데 유효기간은 2021년 12월 31일까지로 잠정 결정했다.

★19일부터 하북성 석가장시 지하철 운영이 전면적으로 재개되였다.

★최근 기온이 령하도 떨어진 제남시에서 한 로인이 홑옷차림으로 길을 잃었다. 이를 발견한 경찰 려위는 자신의 경찰복을 벗어 로인에게 입혀주었고 무릎을 꿇은 자세로 솜옷을 벗어 로인의 다리를 감싸고 경찰차가 도착할 때까지 기다렸다.

★일전 산동성 위방시 한 동물원에서 관광객이 닭으로‘호랑이 낚시'를 하는 영상이 인터넷으로 퍼졌는데 영상에는 호랑이가 높이 뛰여올랐다가 그대로 땅에 떨어지는 장면이 고스란히 담겨져있었다. 해당 영상에 대해 동물원측은 “닭으로 호랑이를 낚는 놀이는 따로 없다. 이는 관광객이 자체로 갖고 온 닭으로 저지른 행위이다. 현재 호랑이 상태는 아주 건강하다.”라고 해명했다. 목전 동물원 내부에는 살아있는 생물을 갖고 들어오는 것을 금지시켰다.

★미국 질병통제예방쎈터가 최근에 발표한 최신 연구에 따르면 코로나19로 2020년 상반기 미국인 평균 수명은 2019년에 비해 1살 낮아졌다.

/길림신문 종합(편역 김영화)