6월 1일에 출판된 제11기 《구시》잡지는 중공중앙 총서기이며 국가주석이며 중앙군사위원회 주석인 습근평의 중요 문장 〈중국식 현대화는 중국공산당이 령도하는 사회주의 현대화〉를 발표했다.

문장은 다음과 같이 강조했다. 20차 당대회 보고는 “중국식 현대화는 중국공산당이 령도하는 사회주의현대화이다”고 명확하게 지적했다. 이는 중국식 현대화의 성질을 규정한 말로서 총괄적인 것과 근본적인 것을 규정한 것이다. 당의 령도는 중국식 현대화의 근본적인 방향, 전도 및 운명과 최종적인 성패에 직접적으로 관계된다.

문장은 다음과 같이 지적했다.

당의 령도는 중국식 현대화의 근본적인 성질을 결정한다. 당의 성질과 취지, 초심과 사명, 신앙과 신념, 정책과 주장은 중국식 현대화는 사회주의 현대화이지 그 무슨 다른 현대화가 아니라는 것을 결정한다.

우리 당은 시종일관 중국특색 사회주의 위대한 기치를 높이 들고 확고부동하게 중국특색 사회주의길을 걸어가면서 중국식 현대화가 정확한 궤도에서 순조롭게 추진되도록 보장하고 있다.

우리 당은 맑스주의를 근본적인 지도사상으로 하는 것을 견지하고 맑스주의 중국화, 시대화의 새로운 경지를 끊임없이 개척하여 중국식 현대화에 과학적 인도를 제공하고 있다.

우리 당이 중국특색 사회주의제도를 견지하고 보완하는 것은 중국식 현대화가 안정적으로 나아가는 데 확고한 제도적 보장을 제공하고 있다. 우리 당이 중국특색 사회주의문화를 견지하고 발전시키는 것은 중국식 현대화에 강대한 정신적 력량을 제공하고 있다.

확고부동하게 당의 령도를 견지해야만 중국식 현대화는 전망이 밝고 번영흥성할 수 있다. 그렇지 않으면 중국식 현대화는 전진방향을 벗어나게 되며 령혼을 상실하고 심지어 전복적인 착오를 범하게 된다.

문장은 다음과 같이 지적했다.

당의 령도는 중국식 현대화가 목표를 확정하고 안정적으로 멀리 나아가도록 확보한다. 우리 당은 초심과 사명을 시종 고수하고 인민을 위하여 행복을 마련해주고 중화민족을 위해 부흥을 도모하는 뜻을 세우고 원대한 리상과 단계적 목표를 통일하는 것을 견지하며 계속 분투하고 간고하게 분투하며 끊임없이 분투한다.

개혁개방이래 우리가 사회주의 현대화 국가를 건설하는 분투목표는 모두 점진적이고 일관적이였으며 아울러 실천의 발전에 따라 끊임없이 풍부해지고 보완되였다.

20차 당대회는 2035년 우리 나라 발전의 분투요구를 더욱 명확하게 그려냈으며 사회주의 현대화 강국을 전면적으로 건설하고 중화민족의 위대한 부흥을 전면적으로 추진하는 웅위로운 청사진을 과학적으로 그려냈다.

사회주의 현대화 국가를 건설하는 것은 우리 당의 일관적인 분투목표로서 한세대 또 한세대 이어가며 추진해야 하며 동시에 끊임없이 세계가 주목하고 사책에 길이 남을 휘황한 업적을 이룩해야 한다.

문장은 다음과 같이 지적했다.

당의 령도는 중국식 현대화 건설에 강대한 동력을 불러일으키고 있다. 개혁개방은 당대 중국의 운명을 결정하는 관건적인 한수이며 중국식 현대화의 성패를 결정하는 관건적인 한수이다. 개혁개방이래 우리 당은 끊임없이 여러 분야의 체제개혁을 추진해왔으며 중국의 국정에 부합되고 생기와 활력으로 가득한 체제기제를 형성시키고 발전시켜왔다.

18차 당대회이래 우리 당은 거대한 정치적 용기로 개혁을 전면적으로 심화하고 사상관념의 속박을 타파하고 리익의 울타리를 돌파하고 여러 방면의 체제기제 페단을 제거하는 것을 견지하여 개혁이 국부적 탐색과 쇄빙돌파로부터 체계적인 집성, 전면적인 심화에로 이르게 하고 허다한 분야에서 력사적 변혁, 체계적 재조합, 전반적 재구성을 실현함으로써 중국식 현대화에 끊임없는 동력 원천을 주입했다.

문장은 다음과 같이 지적했다.

당의 령도는 중국식 현대화를 건설하는 방대한 힘을 결집시킨다. 우리 당은 중국식 현대화는 억만 인민 자신의 사업이며 인민은 중국식 현대화의 주체라는 점을 깊이있게 인식하고 있다. 반드시 인민에게 단단히 의거하고 인민의 창조정신을 존중하며 전체 인민의 지혜와 힘을 모아야만 중국식 현대화가 끊임없이 전진 발전하도록 추동할 수 있다. 우리는 당의 군중로선을 견지하고 당의 리론과 로선, 방침 정책이 인민대중들의 충심으로 되는 옹호를 받도록 노력한다.

우리는 아름다운 생활에 대한 인민들의 념원을 분투목표로 하는 것을 견지하고 인민을 중심으로 하는 발전사상을 견지하여 중국식 현대화 건설성과가 더욱 많이 더욱 공평하게 전체 인민들에게 혜택을 돌아가도록 노력하고 있다.

우리 당은 전 과정 인민민주를 발전시켜 인민들이 법에 따라 여러가지 경로와 형식을 통해 국가사무를 관리하고 경제를 관리하고 문화사업을 관리하며 사회사무를 관리하고 주인공 정신으로 열정 가득히 현대화 건설에 투입하도록 확보하고 있다.

우리 당은 중국식 현대화의 아름다운 전망으로 인민을 격려하고 고무하고 호소하여 사회주의 현대화 국가를 전면적으로 건설하는 방대한 위력을 결집시키고 있다.

/인민넷―조문판