-연변대학 김호웅교수 《민족과 언어, 문학과 언어》에 대한 강연

《민족과 언어, 문학과 언어》에 대해 강연하고있는 연변대학 김호웅교수

《언어는 민족의 력사를 담는 그릇이요, 민족의 얼을 담는 항아리이며 한 민족을 다른 민족과 구별짓는 가장 중요한 징표로 된다. 따라서 우리 말과 글은 우리의 얼이다.》

이는 연변대학 김호웅교수가 7월 11일에 길림화교외국어학원에서 있은 중국한국(조선)어교육연구학회 국제학술대회에서 피력한 말이다.

이날 기조강연에서 김교수는 구미중심의 세계화가 지구촌을 휩쓸고있고 약소민족의 력사와 문화가 풍전등화같이 흔들리고있는 이때에 민족과 언어, 문학과 언어에 대한 문제를 새로운 화두로 떠올려야 한다고 주장했다.

김교수는 《언어를 잃으면 민족도, 나라도 잃게 된다》면서 자신이 국내외에서 친히 보고 듣고 느낀 일과 문학작품을 례로 들어 민족과 언어, 문학과 언어의 관계와 중요성에 대해 천명했다.

아울러 우리의 언어생활에 존재하는 문제점과 희망에 대해서도 제기했다.

그는 우리 민족의 말과 글이 이질화되기전에 한국과 조선 그리고 해외에 널려있는 학자들이 모여앉아 철자법대조사전, 외래어표기법대조사전, 학술용어대조사전 등을 만들어내고 그 기초우에서 통일된 하나의 언어규범과 통일한글대사전을 만들어내야 한다고 주장했다.

또 조선족중소학교가 점점 줄어들고 조선족학생들이 한족학교에 대거 몰려가고있는 상황에서 우리 민족학교의 교원들의 자질을 높이고 교육환경을 개선해 한족학교와의 선의적인 경쟁에서 이겨야 한다고 피력했다.

또한 언어와 문학의 결합, 언어학자들과 문학자들의 단합이 절실히 수요되는바 언어학자들이 문학텍스트(주제)의 분석과 연구에도 동참, 일조해주길 바랐다.

생동하고도 설복력있는 김교수의 강연은 이날 대회에 참가한 중국, 한국, 몽골 3개국의 180여명 학자들의 열렬한 박수갈채를 받았다.

편집/기자: [ 신정자 박명화 ] 원고래원: [ 길림신문 ]