미 백악관은 11월 30일 파리 테러습격과 미국 본토안전에 대한 현 외국 테러분자의 위협에 비춰 미국정부는 일련의 조치를 취함으로써 미국의 무비자계획을 조정하고 무비자로 미국에 입국하는 관광객에 대한 배경심사를 강화한다고 선포했습니다.
백악관은 이날 발표한 성명에서 미국 국토안전부가 즉시 이미전에 미국을 드나들고 미국에 의해 "테러분자 비호소"로 간주된 국가와 지역의 무비자 입국 관광객에 대해 보다 많은 정보를 수집하며 시범프로젝트를 실시하여 지문을 망라한 생물특징 정보를 수집할 것을 고려할 것이라고 밝혔습니다.
백악관의 최신수치에 따르면 현재 해마다 평균 38개 무비자 국가와 지역의 2천만 관광객이 무비자로 미국 경내에 진입하고 있습니다. 이 가운데서 대부분은 서방국가의 관광객입니다.
번역/김호림
korean@cri.com.cn
중국국제방송
심석계동물소설 흰 늑대--白狼
70후 조선족작가 소설선집--70后朝鲜族作家小说选
中国古代重要科技发明创造--중국 고대 중요한 과학기술 발명창조
汉语拼音挂图
사랑하는이에게 전하고픈 명언--献给爱人的人生名言
세계동요동시선집--世界童谣童诗选集（朝鲜文）
