메달 시상식에 오른 중국의 쑨양(孫楊) 선수.
[인민망 한국어판 8월 8일] 8월 6일 리우올림픽 수영 남자 400m 자유형 결선에서 중국의 쑨양(孫楊) 선수가 3분 41초 68의 기록으로 은메달을 목에 걸었다.
쑨양 선수는 경기 후 기자들과의 인터뷰에서 컨디션이 약간 떨어졌고 꾸준한 연습과 실력을 바탕으로 금메달을 차지할 수 있었지만 간발의 차이로 은메달에 머문 것에 대해 아쉽다는 의사를 표했다. “괜찮다”라고 말했지만 경기 후 친분이 있는 기자와 포옹을 하며 결국 울음을 터뜨렸다. (번역: 은진호)
원문 출처: 신화사(新華社)
궤양성결장염의 약물사용에 관한 430가지 상식--溃疡性结肠炎合
성인병 예방과 장수하는 건강법--生命回归自然（朝鲜文）
실용한중중한사전--实用韩中·中韩辞典
맛있는 조선족 전통음식--朝鲜族传统美食
다이어트에 좋은 중화요리--瘦身吃什么/料理
다쉽지 않다--谁都不容易
