9월 19일 산둥(山東)성 칭다오(靑島)시, 2016 요트 월드컵에 참가한 선수들이 시합용 요트를 옮기고 있다.

2016 요트 월드컵에 참가한 선수들이 시합 전 마지막 점검을 하고 있다.

2016 요트 월드컵에 참가한 선수들이 시합 전 마지막 점검을 하고 있다.

2016 요트 월드컵에 참가한 선수들이 등록을 하고 있다.

2016 요트 월드컵에 참가한 선수들이 등록을 확인하고 있다.

[인민망 한국어판 9월 22일] 2016년 요트 월드컵 칭다오(靑島)대회에서 남자 RS：X, 여자 RS：X, 남자 레이저 딩기, 여자 레이저 딩기, 남자 470 딩기, 여자 470 딩기, 남자 핀급 요트 등 7개 종목을 개최하기로 결정했다. 현재 영국, 스페인, 한국, 싱가포르, 남아프리카 등 30개 국가 및 지역에서 145 척의 요트와 316명의 선수, 코치, 기술자 등이 이번 대회에 참가했다. 칭다오에서 열리는 이번 대회는 2016 리우올림픽 이후로 처음으로 개최되는 세계급 전문 요트 경기이다. (번역: 은진호)


원문 출처: 광명망(光明網)