5월 2일, 한 시민이 롤러를 이용해 시를 인쇄하는 모습

[인민망 한국어판 5월 4일] 최근 충칭(重慶, 중경)시 위베이(渝北)구의 한 서원(書院)에 활자인쇄가 등장했다. 이곳에서는 아이들에게 정기적으로 활자인쇄술을 가르치고 있으며 많은 시민들이 이곳에서 오래전 인쇄의 역사를 되짚어보고 있다.

한 시민이 자신이 활자인쇄로 완성한 성과물을 선보이는 모습



중국인들은 11세기 북송(北宋) 시기에 활자인쇄를 발명했다. 활자인쇄는 인쇄 역사에 있어 획기적인 기술적 혁명을 가져온 인쇄 기술로 금속 활자나 점토로 만든 활자를 이용함으로써 더욱 빠르고 효과적으로 기존의 필사를 대체하게 되었다. 인쇄술은 중국의 ‘4대 발명품’ 중 하나로 세계문명 발전과 인류문화 발전에 큰 영향을 미쳤다. (번역: 은진호)

한 시민이 활자에 잉크를 바르는 모습

시민들이 자신이 필요한 글자를 찾는 모습

시민들이 조판을 하는 모습

원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)