모이자 앱 | | 모바일버전
뉴스 > 문화/생활 > 문화생활일반
  • 작게
  • 원본
  • 크게

86세 노인의 보고도 믿기 힘든 솜씨…빚는 순간 각양각색의 모습으로 ‘뚝딱’

[기타] | 발행시간: 2017.11.06일 11:58

10월 11일, 양수란(楊淑蘭) 할머니가 자신이 만든 몐화(面花)를 보여주는 모습

10월 11일, 양수란(楊淑蘭) 할머니가 자신이 만든 몐화(面花)를 보여주는 모습

10월 11일, 양수란(楊淑蘭) 할머니가 만든 각양각색의 몐화(面花)

[인민망 한국어판 11월 6일] 산시(陝西, 섬서)의 시골에서는 매번 관혼상제나 명절을 보낼 때 마을 사람들이 모두 모여 각양각색의 화모(花饃: 꽃만두)를 만든다. 이는 수천 년 동안 내려온 전통으로 독특한 예술 스타일을 가지고 있다. 아름답게 꾸민 몐화(面花)는 다채로운 색을 띠며 생김새 또한 독특하다. 셴양(鹹陽, 함양)시 뉴자(牛家)촌에 살고 있는 양수란(楊淑蘭) 할머니는 올해 86세로 13살 때부터 몐화를 만들었다. 그녀가 만든 몐화는 각양각색의 모습을 가지고 있으며 아름다운 빛깔을 띠고 있어 민간예술의 특징을 잘 나타내고 있다. (번역: 이충길)

원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)

뉴스조회 이용자 (연령)비율 표시 값 회원 정보를 정확하게 입력해 주시면 통계에 도움이 됩니다.

남성 0%
10대 0%
20대 0%
30대 0%
40대 0%
50대 0%
60대 0%
70대 0%
여성 100%
10대 0%
20대 0%
30대 100%
40대 0%
50대 0%
60대 0%
70대 0%

네티즌 의견

첫 의견을 남겨주세요. 0 / 300 자

- 관련 태그 기사

관심 많은 뉴스

관심 필요 뉴스

모이자114

추천 많은 뉴스

댓글 많은 뉴스

1/3
위챗 판매, 경영자 범위에 포함, 전자상거래업자 련대책임 질 것

위챗 판매, 경영자 범위에 포함, 전자상거래업자 련대책임 질 것

- 전자상거래법(초안) 심의 진행 - 위챗 판매도 경영자 범위에 포함 - 알리바바(阿里巴巴)나 징둥, 등 업체 영향권 범위 - 2020년 SNS전자상거래규모 1조원 넘을 것 19일, 전자상거래법(초안)이 전국인민대표상무위원회에서 3차심의를 거친 가운데 2차심의 대비 3차심의

상하이 자유무역지구, 외국계 금융회사에 ‘빗장’ 연다

상하이 자유무역지구, 외국계 금융회사에 ‘빗장’ 연다

중국 정부가 금융업에 대한 개방을 확대한다고 발표한 뒤 상하이에서 가장 먼저 관련 의견을 발표했다. 지난 21일 상하이 자유무역시험구에서는 <금융서비스업의 대외 개방 확대와 관련한 의견>을 통해 은행, 보험, 증권 등 금융분야에 외국계 자본을 유치하고 일부 지

즈푸바오, 이번엔 日 교통시스템 ‘접수’

즈푸바오, 이번엔 日 교통시스템 ‘접수’

중국 대중교통 시스템 온라인 결제 서비스를 시작한 알리바바가 이번에는 일본 기업과 손잡고 일본 교통시장에 진출한다. 21일 환치우망(环球网)에 따르면 알리바바가 최근 일본 금융리스 그룹인 오릭스(ORIX)와 손잡고 오키나와(冲绳) 교통시스템에 모바일 결제 시스템

모이자 소개|모이자 모바일|운영원칙|개인정보 보호정책|모이자 연혁|광고안내|제휴안내|제휴사 소개
기사송고: news@moyiza.net 地址:北京市朝阳区望京
Copyright © Moyiza.com 2000~2018 All Rights Reserved.

ICP14047069号-1

모바일 뉴스 - 위챗공식계정