2007년 중국방송 '골든마이크'시상식에서.

민족어방송과 함께 한 《골든마이크》의 40년

중앙인민방송국 박청죽아나운서의 이야기

(흑룡강신문=하얼빈) 애숭이 아나운서가 《1만자고비》를 수없이 넘기기까지

1969년, 화룡 남평에서 농사일을 하던 17살난 박청죽(예명 박일청)은 연변인민방송국의 아나운서모집에 응했다. 하지만 아무런 방송경험도 없고 방송지도도 받아보지 못한 그는 발음위치가 제멋대로였고 심지어는 코소리까지 곁들다보니 결국 시험에서 락방되고말았다.

그 후부터 그는 매일 조선말신문을 보고 발성련습을 했고 아침 일찍 두만강변에 나가 로인, 어린이, 여성 등의 어투나 어조를 모방하군 했다.

하여 1971년에 연변인민방송국의 아나운서시험에 무난히 통과되여 입사하였다. 그 후의 수년동안 어휘나 어구들을 여섯권이나 열심히 수집하면서 쌓은 기본공으로 하여 그는 어느덧 우수한 아나운서로 성장하였다.

1975년, 주은래총리의 정부사업보고가 연변인민방송국에 팩스로 내려왔다. 7만자정도였는데 글자들이 동전잎보다 더 커서 단번에 여러 글자를 보아내기 힘들었다. 그러나 빠듯한 방송개시시간때문에 미처 글을 정리할새 없이 스튜디오에 가져가야 했다. 눈섭에 불이 달릴 정도로 급박한 상황이였지만 그는 놀리울만큼 여유로운 모습을 보였다. 그는 얼음에 박밀듯 3시간 50분동안 원고를 류창하게 읽어내려갔고 스튜디오밖에 서있던 사람들은 그제서야 놀란 가슴을 쓸어내렸다.

1978년, 중앙인민방송국에서는 당시 연변주당위 서기로 있던 조남기를 찾아가서야 연변인민방송국에서 보물단지처럼 끌어안고 놓지 않으려 하던 박청죽을 모집해갈수 있었다.

중앙인민방송국 조선어부에 전근한 후에도 그는 자체로 목표를 설정하고 실무제고에 전력하여 꾸준한 노력끝에 1만자 방송고비를 수없이 넘어 연변주위의 감탄을 자아냈다.

이른바 《1만자고비》란 1만여자되는 원고를 한글자의 틀림도 없이 거침없이 단숨에 내리읽는걸 가리킨다. 대략 32분이 걸리는데 탄탄한 기본기술, 강한 인내력과 뛰여난 집중력이 없이는 불가능하다.

조선민족방송언어의 총서―《방송통론》

2002년에 출판발행된 박청죽의 34만자에 달하는《방송통론》은 조선중앙방송위원회, 김일성종합대학, 방송영화대학, 김형직사범대학 등 각종 기구와 대학에서 좋은 평가를 받았으며 박청죽의 조선말방송실천으로부터 호흡과 발성, 심리형상, 발음기교 등 다양한 측면으로 조선말방송 언어와 법칙, 특징들을 론술하였는데 조선말방송언어의 발전과 리론연구를 추진하는데 큰 의미가 있다는 평을 받고있었다.

하여 그해 9월12일에 《인민일보》 국제판에서는 관례를 타파하고 50년만에 처음으로 개인이 출간한 작품관련기사를 실었다.

청중들이 선거한 《골든마이크》

중앙인민방송국에서 진행된 《제1차 중앙인민방송국 10대 아나운서》 평의활동에서 박청죽은 또한번 센세이션을 일으켰다.

30명 후선인의 한사람으로서 그에게 국내는 물론 조선, 한국, 일본, 미국, 오스트랄리아, 뉴질랜드, 윁남 등 나라들에서 투표가 눈꽃처럼 날아들었다.

그때 중소학교 조선족학생들로부터 온 2만4000여장의 투표는 그의 대단한 인기를 감지할수 있었다.

연길의 한 로인은 집안식구, 친척친우들까지 총 동원하여 114장의 투표편지를 보내왔다고 한다. 한편 인터넷투표도 최종 4위로 그는 시종 선두위치에서 달렸다.

비록 소수민족센터의 사업수요로 한개밖에 없는 명액을 다른 민족에게 양도했지만 그때 박청죽이 보여준 영향력은 중앙인민방송국 전체를 놀래웠다.

수많은 조선족 속담이야기와 중대한 시사뉴스를 방송한 박청죽은 2007년에 끝내 중공중앙선전부에서 심사비준하는 중국방송업계의 최고상인 《골든마이크상》을 수여받았다.

방송생애 40년 맞아 노력에 박차를

래년이면 박청죽은 후배아나운서들로서는 절대 따라올수 없는 방송생애 40년을 맞는다. 그동안 방송에 대한 무한한 애착과 청취자들에게 쏟아부은 사랑으로 방송에 대한 그의 열정은 영원히 식을줄 모른다.

중국조선어방송의 권위인사, 간판아나운서로서 그는 중앙인민방송국의 방송지도, 중국민족영화텔레비죤문화발전촉진회 상무리사와 중국조선어방송협회 회장 등 사회적직무도 맡고 중국의 방송계에서 활약하고있지만 오늘도 중국방송업계에서 더 주렁진 성과를 이룩하기 위해 노력에 박차를 가하고있다.

/길림신문