[CCTV.com 한국어방송]오늘은 납팔죽(腊八粥)을 먹는 날이다.
화시도시보의 관영 미니블로그에 따르면 청두(成都) 원수(文殊院)사원에서는 밤 새도록 끓여 만든 납팔죽을 1월 27일 오전 10시에 시민들에게 나누어준다. 납팔죽을 가지러 온 시민들이 수 백 미터 늘어서 장사진을 이루었다.
납팔죽은 음력 12월 8일 부처님의 득도를 기리기 위하여 사원에서 끓여서 부처님에게 공양하고 승려에게 나누어 주는 죽이다. 좁쌀·찹쌀·땅콩·대추·마름·연밥·밤·살구씨 등으로 만든다. 이는 지금까지 민간 풍속으로 전해져 내려오고 있다.
(번역: 장성복)