2017년은 중국과 카자흐스탄 양국 수교 25주년의 해입니다. 습근평(習近平) 중국 국가주석과 나자르바예프 카자흐스탄 대통령은 일전에 각기 "아름다운 중국 아름다운 카자흐스탄--실크로드 경제벨트와 "광명의 길" 접목의 위대한 실천" 화첩에 축사를 했습니다.

습근평 주석은 축사에서 2017년은 중국과 카자흐스탄 수교 25주년의 해라면서 카자흐스탄이 처음으로 "중국 관광의 해"를 개최했다고 말했습니다. 그는 중국과 카자흐스탄이 협력해 "아름다운 중국 아름다운 카자흐스탄"화첩을 출판해 세인들에게 양국의 아름다운 자연과 인문경관을 전시했다면서 이는 양국 인민의 친선을 구현하는데 중요한 의의가 있다고 지적했습니다.

습근평 주석은 옛 실크로드의 중요한 국가로서 중국과 카자흐스탄은 문명교류를 추진하기 위해 중요한 기여를 했다고 표시했습니다.

나자르바예프 대통령은 축사에서 세계화가 급속히 발전하고 있는 오늘날 옛 실크로드가 사람들의 시선에 다시 들어왔다고 말했습니다. 그는 중국이 제기한 실크로드 경제벨트를 공동으로 구축하자는 창의와 카자흐스탄이 추진하고 있는 "광명의 길" 새 경제계획은 유라시아 대륙의 위대한 상업무역의 길로 하여금 새로운 활기를 띠게 할 것이라고 표시했습니다.

화첩은 중국 외문국 인민화보사와 카자흐스탄 국제통신사가 공동으로 출판했으며 6월 6일 카자흐스탄 수도 아스타나에서 발행식을 가졌습니다. 화첩에는 양국 촬영사의 촬영작품 200여점이 실렸습니다.

번역/편집:임봉해

korean@cri.com.cn